এই সময়: কলকাতার বাঙালি যুবকের সন্তানকে নিয়ে রাশিয়ান স্ত্রীর দেশ ছাড়ার ঘটনায় সুপ্রিম কোর্টে চলা মামলায় নাজেহাল অবস্থা দেশের বিদেশ এবং স্বরাষ্ট্র মন্ত্রকের। শিশু–সহ সেই মহিলাকে ফেরাতে প্রধান বিচারপতির বেঞ্চ দেশের সবক’টি এজেন্সি ও সংশ্লিষ্ট মন্ত্রককে নির্দেশ দিয়েছে। দাম্পত্য কলহের তেমনই এক পরিস্থিতিতে ক্যানাডার বাসিন্দা এক ভারতীয়র বাঙালি স্ত্রী সে দেশে মামলা চলার মধ্যেই নাবালক কন্যাসন্তানকে নিয়ে এ রাজ্যে চলে আসায় চরম বিরক্ত কলকাতা হাইকোর্ট। পাঁচ বছরের শিশুকন্যাকে ফিরে পেতে হাইকোর্টের দ্বারস্থ হয়েছেন বাবা। তাঁর অভিযোগ, ক্যানাডার জন্ম নেওয়া সে দেশের নাগরিক শিশুকন্যাকে নিয়ে তাঁর মা ভারতে চলে এসেছেন ক্যানাডা কোর্টের নির্দেশ অগ্রাহ্য করেই। ওই মামলায় মঙ্গলবার বিচারপতি দেবাংশু বসাক ও বিচারপতি শব্বার রশিদির ডিভিশনের বেঞ্চের বিরক্ত মন্তব্য, ‘বাচ্চা ভারতীয় নয়। তার ভিসার মেয়াদও পেরিয়ে গিয়েছে। ক্যানাডিয়ান কোর্টের নির্দেশ রয়েছে। এই পরিস্থিতিতে আমরা বাচ্চাটিকে আপাতত চাইল্ড ওয়েলফেয়ার কমিটিতে পাঠিয়ে দেব।’

বাবার তরফে আইনজীবী অভিযোগ করেন, এর আগে একটি মলে সন্তানকে নিয়ে স্বামীর সঙ্গে দেখা করেছিলেন মা। সেখানে খুবই বাজে ভাবে সন্তানের সামনে স্বামীকে অপদস্থ করেন মা। ক্ষুব্ধ বিচারপতি বসাক দম্পতিকে উদ্দেশ্য করে বলেন, ‘এঁরা নিজেদের মধ্যে ঝগড়া করবেন। আর বাচ্চাকে সেই অশান্তি ভোগ করতে হবে! তার থেকে ভালো শিশুটিকে ক্যানাডায় ফেরত পাঠিয়ে দেব।’

মায়ের তরফে আইনজীবীরা বলেন, ‘মায়ের কাছ থেকে এ ভাবে শিশুকে নিয়ে নেওয়া হলে একটা বড় বিপর্যয় তৈরি হবে। মা কিছুতেই সন্তানকে নিজের কাছ ছাড়া করতে চান না। আমাদের একটু সময় দেওয়া হোক সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্যে।’ শেষ পর্যন্ত হাইকোর্টের নির্দেশ, তিন দিনের মধ্যে হলফনামা দিয়ে মাকে জানাতে হবে, তিনি সন্তানকে ক্যানাডায় ফেরত পাঠানোর বিষয়ে কী সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন। মামলার পরবর্তী শুনানি ১৪ দিন পরে। এই সময়ের মধ্যে শিশুটি যাতে তার বাবার সঙ্গে কথা বলতে পারে তার ব্যবস্থা করতে হবে। শিশুটি প্লে স্কুলে পড়ে। সেই স্কুল থেকে বাবার সঙ্গে ভিডিয়ো কলে কথা বলতে পারবে সন্তান। সেই সময়ে মা বা অন্য কোনও আত্মীয় থাকতে পারবেন না। শুধুমাত্র স্কুলের প্রতিনিধি থাকবেন। শিশুটি যাতে প্রতিদিন সকাল ৮টায় স্কুলে উপস্থিত থাকে, সেটাও সুনিশ্চিত করতে হবে মাকে।